​钱钟书与杨绛的一字情书:一个“怂”,一个“您”,说尽最美情话

钱钟书与杨绛的一字情书:一个“怂”,一个“您”,说尽最美情话

(徐志摩)“见了他,她变得很低很低,低到尘埃里。但她心里是欢喜的,从尘埃里开出花来。”这是张爱玲写给胡兰成的情话。

(张爱玲)“我寄你的信,总要送往邮局,不喜欢放在街边的绿色邮筒中,我总疑心那里会慢一点。”这是鲁迅写给许广平的情话。

(鲁迅)“你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。”这是卞之琳写给张充和的情话。

(卞之琳)“我一辈子,走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。”这是沈从文写给张兆和的情话。

(沈从文)不过,纵然这些情话很美很经典,却远远比不过钱钟书与杨绛之间的情话来得巧妙而动人。正如冰心所言,钱钟书与杨绛是“中国作家中最美满和幸福的一对”。他们门当户对、志趣相投,在清华园里一见钟情,从此你的眼里只有我,我的眼里只有你,他们彼此欣赏、彼此成就,在尘世里相伴终生,是真正灵魂契合的神仙眷侣。

(钱钟书与杨绛)“婚姻是一座围城,城外的人想进去,城里的人想出来。”这是著名的“婚姻围城”理论,出自钱钟书的《围城》一书。但是,钱钟书自己的婚姻却是一座他永远不想走出去的城,他对杨绛说:“没遇到你之前,我没想过结婚,遇见你,结婚这事我没想过和别人。”人世间最美好的情话不过如此,无需甜言蜜语,只是非你不可。

(围城剧照)发生在钱钟书和杨绛身上的动人故事有很多,其中尤以“一字情书”最为后人津津乐道。据说,杨绛曾给钱钟书写过一封信,信中只有一个字“怂”。如今,我们常用“怂”来讽刺人软弱无能,很明显,这不是一个好词。但是,这显然不是杨绛的真实用意,她就是要让钱钟书猜,看他能否读懂其中的隐藏深意。对于一般人来说,这个难题确实有点难,完全摸不到头脑。但是,对钱钟书来说,却只是小菜一碟。他几乎未经思考,就提笔给杨绛写了回信,也只有一个字“您”。杨绛收到回信后,又娇羞又开心,既钦佩钱钟书的才华,又感动于钱钟书的真心。

(杨绛与钱钟书)这一个“怂”,一个“您”,到底是什么意思呢?原来,杨绛给钱钟书写一个“怂”字,就是问他“心上人几个”?而钱钟书回了一个“您”字,则是说“心上人只有你”。怎么样?是不是很巧妙很动人?有才华的人玩起文字游戏就是这么有趣,不佩服都不行。你我看官,也只有羡慕的份了。

文章最后,笔者“无私贡献出”压箱底的彩蛋,大家猜一猜,这是谁与谁之间的甜蜜情话。

他:“你的信太过官方,都不说想我。”她:“您是大忙人,哪有时间来想我。”他:“闲人怎么知道,忙人多想闲人。望你珍摄,吻你万千。”她:“情长纸短,还吻你万千。”他:“我这一生都是坚定不移的唯物主义者,唯你,我希望有来生。”怎么样?猜到了吗?是不是很美很动人?笔者每读一次,都要眼泛泪光,特别是最后一句。只可惜,那样的革命感情,只此一份,千古无二。(本文完~)

相关推荐

​桂东电力聚焦主业 持续推动清洁能源发电

157

桂东电力聚焦主业 持续推动清洁能源发电 本报记者 李雯珊 3月24日,广西桂东电力股份有限公司(600310.SH,以下简称“桂东电力”)发布2022年年度报告,其中显示,桂东电力实现营业...

​封神榜中,妲己没有被封神,并非女娲出尔反尔

​封神榜中,妲己没有被封神,并非女娲出尔反尔

88

封神榜中,妲己没有被封神,并非女娲出尔反尔 众所周知,妲己是神话小说《封神榜》里被九尾妖狐附身的妖后,其实在历史中,妲己这个人物也是真实存在的,神话小说只是以她为原...

​合肥高考现场实拍!这群师生的动作,爱了!

​合肥高考现场实拍!这群师生的动作,爱了!

70

合肥高考现场实拍!这群师生的动作,爱了! 本文转自:安徽商报 今天 2022年全国高考拉开大幕 高考第一天 早上8时起 合肥的考生陆续进入考场 现场情况如何? 安徽商报融媒体记者带...

​ADIDAS YEEZY 350 V2 冰蓝 真假对比

​ADIDAS YEEZY 350 V2 冰蓝 真假对比

128

ADIDAS YEEZY 350 V2 冰蓝 真假对比 此款鞋子的专柜版本价格非常高 但时依然供不应求 所以市面上出现了许多版本 今天就带来它的对比环节! 还是那个经典的鞋盒设计,抽屉式样的鞋盒十...

​徐再思:甜斋之词,如桂林秋月

127

徐再思:甜斋之词,如桂林秋月 本文转自:嘉兴日报 ※星光历 ■武 桢 徐再思(约1285—约1345),字德可,号甜斋,嘉兴人,生卒年不详,少年时,习经史,通文章,及长,为嘉兴路吏...

​我国“颜值最高”的纯种民族,来了解一下吧

​我国“颜值最高”的纯种民族,来了解一下吧

116

我国“颜值最高”的纯种民族,来了解一下吧 我国“颜值最高”的纯种民族,女人温柔貌美男人威武英勇! 在我国帕米尔高原上,除了生活着维吾尔族而且还生活着一群,除了俄罗斯...

​雁鸣湖湿地公园免费游,与西安曲江南湖相媲美

​雁鸣湖湿地公园免费游,与西安曲江南湖相媲美

82

雁鸣湖湿地公园免费游,与西安曲江南湖相媲美 雁鸣湖位于西安城东浐河西岸,三环东南角内。这里杨柳依依,雁影翩翩,天高云淡,阔别世俗的心澄明而自然,细品流年静美。 未整...