为什么厦门的英文名是Amoy，而不是Xiamen？
为什么厦门的英文名是Amoy，而不是Xiamen？
厦门是一座美丽的城市，有很多美景，全世界很多人都会来这里打卡。我们会发现，在一些外文媒体上，厦门的英文名是Amoy/ ɑːˈmɔɪ /。我们都知道中国官方对“厦门”的正式称呼都是“Xiamen”，但国际上还是习惯用Amoy。
Amoy其实是葡萄牙文，在鸦片战争（Opium War）时期，厦门被“坚船利炮”撬开，作为“通商口岸”，大量外国商人、传教士来到中国。
早在十五世纪末、十六世纪初，葡萄牙人以闽南语的葡文称金门为Quemoy，厦门为Amoy，而这些称谓就此流传，并为后来的荷兰、法国、英国等殖民国家所沿用。
希望Amoy成为追忆历史的一个符号，而Xiamen成为中国经济崛起的标兵。
用英语介绍厦门可以说：
Xiamen is a coastal city blessed with pleasant climate and beautiful scenery.
厦门是一个海滨城市，气候宜人，风景秀丽。
coastal/ ˈkoʊst(ə)l /近海的，沿海的
blessed/ ˈblesɪd /神圣的，尊敬的
scenery/ ˈsiːnəri /风景，景色
标签：
73
一菊一诗 美到心醉 胭脂点雪 待到秋来九月八，我花开时百花杀。 紫龙卧雪 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 瑶台玉凤 芳菊开林耀，青松冠岩列。 天鹅舞 本性能耐寒，风霜其奈何...
82
关于锦鲤烂身治疗方法，非常实用 大家在养鱼的过程中都经历过烂身的现象，那么烂身是如何引起的呢？ 所谓的烂身，我们可以理解为伤口感染，感染自然就是因为所处环境恶化，细...
190
突发重磅！武汉全面取消限购！ 小编从市房管局官方网站获悉，9月19日，武汉发布《关于进一步促进我市房地产市场平稳健康发展的通知》：明确提出取消二环内限购等政策，武汉楼市...
146
网友批:吴青峰抄袭苏打绿！粉丝笑哭是歌红人不红？ 吴青峰之前参加歌唱节目《歌手2019》获得亚军，不过在总决赛那天他演唱得「歌颂者」，有网友质疑是抄袭苏打绿的歌，让粉丝们...
121
写给岁月的情书 如果，我还有爱，那么，这些散落在时光角落里的小字就是我写给岁月的一封情书。 看到好友的留言，好久不联系，你还好吗？她说：看了你的日志，失眠了。感情真...
115
《恋爱先生》中靳东的微博名别拿暗恋当饭吃，粉丝真的有48万 《恋爱先生》的最新剧情中，靳东饰演的程皓向江疏影饰演的罗玥坦诚了为什么帮助邹北业的原因，因为看到邹北业就像...
76
CFS7枪王主播风云榜活动火热进行 2000QB等大奖看谁能拿 穿越火线12月直播活动“S7枪王主播风云榜”目前正火热进行中，本次活动是CF与龙珠、斗鱼、虎牙、熊猫、企鹅电竞五大直播平台...
55
二月二，龙抬头，要不要理发！ 二月二龙抬头是中国传统节日之一，又称春耕节、春龙节，通常在农历二月初二这一天庆祝。这个节日源于古代中国对龙的崇拜，认为龙是吉祥的象征，...
88
摩尔城催旺武汉夜经济“烟火气” 2月9日晚间时段，位于汉阳王家湾核心商圈的武汉摩尔城，顾客人流涌动，餐饮、零售、娱乐业态催旺“烟火气”。 作为2022年湖北省夜间消费集聚区...
112
日本震后河水逆流，如此异象是预示了什么吗？ 11月22日日本发生了7.4级地震，引起了各国广泛的关注，据悉目前日本的地震局势已经稳定。不过震后出现了一个奇怪的现象：河水逆流...
127
上下结构的字中上下一样的字你能列出8个以上才算合格 汉字的间架结构是指偏旁、笔顺的组合方式，主要有以下几种： 1.上下结构：思、全 2.上中下结构：草、竟 3.左右结构：好、和...
150
一年级智力火柴游戏题，总共五关，能做对五关的孩子智力超高！ 今天，老师给大家出五道智力火柴的题目，这五道火柴题目，可以说一道比一道难，能做对这五道的孩子几乎没有，小...
166
这种僵尸鱼在英国河道被发现，使人们重新了解了这种史前生物 僵尸鱼学名七鳃鳗，又名八目鳗、七星子，小脆骨，七鳃鳗目的一种古老动物，与鱼纲的鱼类动物并不属于一类，并不是...
72
中国光棍统计真实数据 大家好，我是一个找不到女朋友的光棍。经常看到有人提起中国光棍几千万，下面是我感同身受应该有的大约数据。在我们村，十个人找不到老婆！当然有条件不...
142
越南国服奥黛-展现越南女子婀娜窈窕的身材 很久以前，奥黛已成为与越南妇女形象息息相连的文化象征。经历过许多发展时期，奥黛一直在不断改进，但仍维持传统性，为弘扬越南妇...
165
全球十大危险航空公司排行，中国一家上榜 去年，德国汉堡民航失事评估中心根据近30年发生的空难事故和重大安全事件、人均客运里程、对国际民航机构安全标准的执行情况等，公布...
80
邪不压正 的几个梗和经典对话，你赞同吗？ 影片开始就出现朱潜龙和根本一郎一起去逼师傅签字卖地种鸦片，但是师傅不肯，于是朱潜龙开枪杀了师傅，根本一郎拿日本刀杀了师母和...
67
为什么新《笑傲江湖》全是差评，看完这些剧照你就明白了 2018年是武侠剧翻拍大年，据不完全统计，光是翻拍自金庸和古龙的电视剧就有《笑傲江湖》《倚天屠龙记》《飞狐外传》《...
64
这些关于赛车的电影，你看过几部？ “ 作为车迷，今年上映的影片中，最关注的当然是《飞驰人生》。电影将国内比较冷门的赛车运动映入大众眼帘，掀起了一股赛车热，小编姐姐赶...
113
鉴别一个男人真实的人品，只需要看三个细节 图/源自网络 俗话说，细节之处见人品，细节之处见真爱。人的很多下意识行为，全都隐藏在生活的小细节中，这是一种自发性的、无意识...