​“食堂”可不是Food Hall,英语怎么说?

“食堂”可不是Food Hall,英语怎么说?

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

你有没有想过,食堂的英语该怎么表达呢?

其实我们标题里的表达有一半是正确的,食堂的英文可以表达为dining hall,多指学校或其他机构的食堂。现在我们来具体看看吧!

词汇学习

dining hall

这个词组由两部分组成,dining 的动词原形是dine,表示“进餐、用饭”,hall的意思是“礼堂、大厅”。

【小扩展】

和dine搭配的介词主要有with,on和out。

dine with sb.:和某人一起进餐

dine on ...:以...作为正餐来吃

dine out :外出就餐,也就是“下馆子”

和dining hall很像的还有dining room,字面理解就是“用餐的房间”,不过dining room多表示咱们家里的“食堂”,也就是饭厅,并不是排队打饭的那种食堂。

除了dining hall,可以用来表达“食堂”的英文还有以下几个:

canteen:=dining hall,同样侧重于机构的食堂(英式英语常用)。

cafeteria:自助食堂,通常以自选食物最后结账的形式为主。

人人必学的英语听力提升课,快速实现英语口语蜕变,听懂英文“天书”。 学会“听力”着重点,才能避免口语交流中的尬聊!在ViTalk的头条主页回复关键词“头条”二字还可以获得课程相关学习资料以及福利!

最后小学妹要和大家简单聊聊咱们标题里的“Food Hall”,这个词组是存在的,但它并不是食堂,它的意思目前也因为地区不同,略有差别:

比如在英国,Food Hall主要是以食品的销售为主的场所,不一定可以在该场所就餐。但在美国,Food Hall就变为主要以食品的饮用为主了,在美国人普遍的共识里,Food Hall是一个餐饮的场所,甚至也很容易会和Food Court(美食广场或美食街)混淆。

简单来说,Food Hall既可能是一个单纯售卖食品的场所,也可能是像美食广场一样的餐饮场所。而且呢,相信随着Food Hall的逐渐发展,它到底是一个怎样的含义也会变得更加清楚。但不管怎么样,想要找到好吃的,在Food Hall里应该都会有的!

以上就是今天的内容,你学会了吗?你还知道“食堂”的哪些英文表达,请分享给大家吧!

喜欢本期内容,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!

相关推荐

​郑州公租房申请条件和流程

140

郑州公租房申请条件和流程 郑州公租房申请条件和流程 郑州公租房申请条件 一、本市户籍同时符合以下条件 1、具有本市市区建成区(不含上街区)常住户口 2、无自有住房或未租住公有...

​正确跑步姿势是怎样的?

​正确跑步姿势是怎样的?

66

正确跑步姿势是怎样的? 作为一种实用性强的运动方式,跑步可以不需要门槛、无时间限制、随时随地都可以做。在摆脱了复杂的器械和场地方面的限制之后,跑步几乎对所有人都适用...

​养蜂匠人告诉你,辨别真假蜂蜜,一分钟教会你

​养蜂匠人告诉你,辨别真假蜂蜜,一分钟教会你

159

养蜂匠人告诉你,辨别真假蜂蜜,一分钟教会你 今天让一个养了40多年的养蜂人,来告诉你如何辨别真假蜂蜜,什么是真的蜂巢蜜,什么是人工蜂巢蜜,这个不是人人都懂的,我大伯养...

​微信撩妹第一句话怎么说?高手都是这么说的

​微信撩妹第一句话怎么说?高手都是这么说的

186

微信撩妹第一句话怎么说?高手都是这么说的 微信撩妹第一句话怎么说? 对于一些微信聊天容易把天聊死的男同志而言,或许不知道微信撩妹的第一句话就是非常关键的一步,这一步...

​老公出轨说明什么(老公出轨就是不爱妻子)

​老公出轨说明什么(老公出轨就是不爱妻子)

166

老公出轨说明什么(老公出轨就是不爱妻子) 出轨似乎是从古到今一直都离不开的话题,关于出轨,每个人都有自己的看法和感受。 有人说男人出轨是遇到了真爱,也有人说男人出轨...

​在Excel中使用RSD(相对标准偏差)计算公式

​在Excel中使用RSD(相对标准偏差)计算公式

122

在Excel中使用RSD(相对标准偏差)计算公式 #挑战30天在头条写日记# 引言 在数据分析和统计学中,RSD(相对标准偏差)是一种常用的衡量数据变异性的指标。它通常用于评估数据集中数...

​一个男人频繁说想你了的心理

​一个男人频繁说想你了的心理

54

一个男人频繁说想你了的心理 一个男人频繁说想你了的心理 1.渴望亲密关系 当一个男人频繁地说想你了,往往是因为他渴望与你建立更加亲密的关系。这种渴望源于他对你的深情厚意...

​那些说到心坎的图片句子[32句]

​那些说到心坎的图片句子[32句]

135

那些说到心坎的图片句子[32句] 1、只要有你在我身边,无论贫富,我都会是世界上最幸福的人。 2、不管多累,不管多苦,不管多痛苦,只为你能喜欢我。 3、有时候,我们需要一种切断...

​2025年第一天的元旦说说心情短语

​2025年第一天的元旦说说心情短语

64

2025年第一天的元旦说说心情短语 看这气氛,说新年快乐准没错。 整理了一些 元旦 说说 心情 短语 句子,希望大家喜欢!1、愿你将过去的一年全部丢了,祝你未来的一年更加美好!...

​不教而诛

103

不教而诛 不教而诛(拼音:bù jiào ér zhū)是一个成语,最早出自于春秋·孔子《论语·尧曰》。 不教而诛(教:教育;诛:处罚)指事先不教育,不向人指明正误是非,一犯错就加以...