我国古文当中为何常有“通假字”?原来都是封建迷信在作祟
我国古文当中为何常有“通假字”?原来都是封建迷信在作祟
在我们初中高中学习古代文言文的时候,相信每个同学都被通假字所支配过。说的直白一点,通假字其实就是古代人在写文章时所出现的错别字。但是给人为何要故意去写错别字呢?为何将错别字称之为通假字呢?这其中有着什么含义?接下来小编就来给大家解释解释吧。
喜欢旅游的朋友会经常发现这样一个现象,好多名胜古迹的牌匾或碑文居然都有错别字。这些字不是缺一笔就是多一笔。
面对这些所谓的错别字,人们常以迷信解释。今天我们就抛开迷信,来为大家解惑为什么会出现这种情况。
西安碑林的匾额出自于清朝名臣林则徐之手。他当时因为鸦片战争的决策失误,被道光皇帝下令革职并发往伊犁。在途经西安时,林则徐写下了今天很多人都倒背如流的2句诗:苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。
但在写诗之前,林则徐认真写下了“碑林”二字。其中的碑却似乎少了一笔。这被不少人觉得这是在低调的发泄心中不满。碑字头上少了一撇,寓意着自己因各种原因而丢了乌纱帽。
但其实,碑右半边的“卑”,其小篆写法本就是上方为“甲”。至于加一撇的常态,都是后来演变的结果。古代书法家在写作时,却往往喜欢写最原始的字体,以其文化底蕴进行顺其自然的装逼。
与西安碑林同理,位于杭州的“花港观鱼碑”出自康熙皇帝御笔。但鱼字底下却是三点。有人认为是因为康熙信佛,有好生之德,所以避免在写鱼字时用四点。由于四点经常被用来代表“火”,多少有点烤鱼的意味在里面。于是有意少写了一点,弄成带“水”含义的三点。
这种理解的失误之处,在于鱼字中的四点与通常意味火的热、烹、燃等字都不同。从文字演变角度来说,它最初的造型类似一条鱼的尾巴。从小篆变成隶书后,才开始写作四点底。但在一些汉朝文献中,也有写成两点或三点的情况。到了草书,甚至可以直接写成现代简体式的一横。
所以,康熙皇帝写的三点底的鱼并不是错别字,也不是迷信说法中所谓的故意少写一点。
至于放在在扬州大明寺平山堂正堂的“风流宛在匾”,出自光绪初年的两江总督刘坤一之手。据说是他为追念曾在扬州主政的欧阳修,特书此匾。意思是欧阳修在扬州时是风流太守,在风情万种、色艺双绝的扬州美女石榴裙下曾弄出了不少韵事。
但刘坤一把“风流宛在”中的流字少写一点,在字又多了一点。有人将其解读为作者希望自己少点风流,多点实在。虽然不免有些冠冕堂皇,但对于文人士大夫而言也是种祖传情怀。
流字最早见于金文。后来的隶书个楷书文字中,加点和不加点的写法都有存在。王羲之流特别喜欢不加点的写法,《兰亭集序》中的两个流字都未加点。后代名帖欧阳询的《九成宫醴泉铭》中,五个流字就都未加点。
另外,加点的在字也常见于古代碑贴。所以“风流宛在”的写法其实只是书法家的常规操作,绝非错别字,亦非特别寓意。
很多所谓古人书法中的错别字,可能都是看客对作者用意误解。这些情况只是因为民间手写的跟字书写法不合。大部分书写者又为了显示自己古文字功底深厚,故意采用已经被淘汰的古体写法,也算得上是东亚文化中的一大特色。至于各种捕风捉影的小道消息,也进一步证明字体被淘汰后的“生命力”是多么乏善可陈。
标签:
177
故宫最小的宫殿有多大?为什么叫江山社稷殿是用来做什么的? 说起宫殿,人们想到的都是那种在古代只有皇室才能拥有的建筑,比如故宫,而宫殿里面自然是皇室成员的住所,是他们日...
83
华阳公主介绍(华阳公主秦始皇最宠爱的孩子之一) 华阳公主秦始皇最宠爱的孩子之一 本名:嬴元曼 别称:华阳公主 所处时代:秦朝 民族族群:汉族 封号:华阳公主 父亲:秦始皇 夫君:王翦...
138
陈顼简介(陈顼陈朝第四位皇帝) 陈顼陈朝第四位皇帝 本 名:陈顼 字 号:字绍世,小字师利 所处时代:南朝陈 民族族群:汉人 出生地:建康 出生时间:530年 去世时间:582年 主要...
53
谢烨简介(谢烨顾城的妻子) 谢烨顾城的妻子 中文名:谢烨 出生时间:1958年 逝世日期:1993年10月8日 丈 夫:顾城 爱 好:爱好文学,写散文,也写诗 人物简介 谢烨,女,生于1958年,...
91
嫪毐介绍(嫪毐历史上臭名昭著的奸佞) 嫪毐历史上臭名昭著的奸佞 中文名:嫪毐 国 籍: 秦国 逝世日期: 公元前238年 职 业: 宦官 封 爵: 长信侯 相关事件嫪毐之乱 人物简介 嫪毐(?-前...
71
富察·景寿简介(富察·景寿咸丰帝顾命八大臣之一) 富察·景寿咸丰帝顾命八大臣之一 本名:富察·景寿 字号:诚嘉毅勇公 所处时代:清朝 民族族群:满洲镶黄旗 出生地:北京 出生...
98
朱自清简介(朱自清中国近代散文家) 朱自清中国近代散文家 中文名:朱自清 别 名:原名自华、号秋实、字佩弦 国 籍:中国 民 族:汉族 职 业:散文家、诗人、学者、民主战士 毕...
197
萧昭文简介(萧昭文南朝齐第四任皇帝) 萧昭文南朝齐第四任皇帝 本 名:萧昭文 字 号:字季尚 所处时代:南朝齐 民族族群:汉人 出生时间:480年 去世时间:494年 籍 贯:南兰陵(治...
170
刘寿介绍(刘寿齐孝王刘将闾之子) 刘寿齐孝王刘将闾之子 人物简介 人物介绍 刘寿(?―前132年),齐孝王刘将闾之子。前154年,齐孝王暗中与济南王、胶西王、菑川王联络密谋叛乱...
143
张廷范简介(张廷范金吾卫军) 张廷范金吾卫军 本名:张廷范 所处时代:唐代 出生地:清河 去世时间:905年 人物简介 人物生平 张廷范(?—905年),清河(今河北清河)人。以优人...
59
席佩兰简介(席佩兰清代女诗人) 席佩兰清代女诗人 本 名:席佩兰 字 号:蕊珠,字韵芬,一字遗华,号浣云、道华、佩兰 所处时代:清代 民族族群:汉人 出生地:昭文人 主要作品...
92
献穆皇后介绍(献穆皇后汉献帝刘协第二任皇后) 献穆皇后汉献帝刘协第二任皇后 国 籍:东汉→曹魏 民 族:汉族 出生日期:公元195年 逝世日期:公元260年 职 业:皇后→山阳公夫人...
179
王雄简介(王雄南北朝将领) 王雄南北朝将领 中文名:王雄 别 名:小字胡布头 国 籍:北魏→西魏→北周 职 业:将领 籍 贯:太原(今山西太原西南) 官 职:柱国大将军、泾州刺史 爵...
193
逢纪简介(逢纪袁绍手下四大谋士之一) 逢纪袁绍手下四大谋士之一 中文名:逢纪 别 名:逢元图 国 籍:东汉 民 族:汉族 出生地:南阳 逝世日期:202年 职 业:谋士 主要成就:辅佐...
184
张潮简介(张潮清代著名文学家) 张潮清代著名文学家 本名:张潮 字号:字山来;号心斋居士 所处时代:清初 出生地:歙县 出生时间:不详 去世时间:不详 主要作品:虞初新志 人...
53
毕轨简介(毕轨三国时期曹魏大臣) 毕轨三国时期曹魏大臣 本名:毕轨 字号:昭先 所处时代:曹魏 民族族群:汉人 籍贯:东平 官职:司隶校尉 人物简介 早年经历 毕轨年轻时就因他...
146
努尔哈赤简介(努尔哈赤清王朝的奠基者) 努尔哈赤清王朝的奠基者 姓名:爱新觉罗·努尔哈赤 国籍:中国 民族:女真(满族) 出生地:赫图阿拉 出生日期:1559年2月21日(己未年)...
95
冯润简介(冯润史上著名的出轨皇后) 冯润史上著名的出轨皇后 中文名:冯氏(野史为冯润) 国 籍:北魏 民 族:汉族 出生地:长乐信都(今河北省枣强县东北) 出生日期:469年 逝世日期...
123
周娥皇简介(周娥皇南唐后主李煜的皇后) 周娥皇南唐后主李煜的皇后 中文名:周宪 别 名: 周娥皇 国 籍: 南唐(五代) 民 族: 汉族 出生日期:公元937 逝世日期:公元964 职 业:李...
81
窦妙介绍(窦妙汉桓帝刘志第三任皇后) 窦妙汉桓帝刘志第三任皇后 中文名:窦妙 国 籍:东汉 民 族:汉族 逝世日期:公元172年 职 业:贵人→皇后→皇太后 籍 贯:扶风平陵(今陕西...