幼驯染（幼驯染和青梅竹马的区别）

幼驯染（幼驯染和青梅竹马的区别）

幼驯染，日语怎么读？

幼驯染（おさななじみ）罗马音：o sa na na ji mi

驯染む（なじむ）：熟识、融合等

所以“幼驯染”的意思就像字面意思一样，从小就熟识的人→青梅竹马、两小无猜

本意是既可以指同性的玩伴又可指异性玩伴。

现在习惯上多指异性玩伴。

“幼驯染”是什么意思？

幼驯染在游戏里，可是未来的结婚对象哦！！ ——桂木桂马（《只有神知道的世界》）

“幼驯染”日文词汇原文为“幼（おさな）驯（な）染（じみ）”，指从小玩在一起的朋友，类似于“青梅竹马”，是一种人际关系，也是二次元文化中的萌属性之一。

不过与汉语有所不同的是，“幼驯染”并不单指萌生感情的小儿女，不区分对象的性别，而可以指所有儿时的伙伴，更接近日语里“幼驯染”含义的汉语词汇应为“发小”。在日本动画、漫画以及文学作品中“幼驯染”相恋的故事极受欢迎,一般来说都会是未来结婚的对象。

作为萌属性的典型在日本动画作品中，主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种十分受欢迎的类型。通常具有如下特征:

双方的家都住得很近；如果是同校同学的话，少女会每天去叫主角起床一起上学；会共有一些小时候的秘密；很多作品中的少女会有中途转学、搬家、家人去世，然后主角忘记这段回忆等设定。部分设定狂热者认为这种情况不算做幼驯染。大部分在设定中从一开始就对主角有好感。

解释

出自《只有神知道的世界》：

Drive Your Dream！Toyota才能创造出信赖的幼驯染！

首先是T（Tonari，隔壁）！住在隔壁是大前提，基本中的基本！

O（Oniichan / Otouto，哥哥/弟弟）！哥哥或者弟弟以上恋人未满的长期关系！

Y（Yakusoku，约定）！约定是通往结局的伏笔！

接下来是最重要的 O（Omoide，回忆）！在回忆中忘掉一切的时候……

TA（Tachiba，立场）！立场完全不同的重逢！

幼驯染什么意思啊

在日文中的“ 幼驯染 ”指的是从小玩在一起的朋友，因在日本动画、漫画甚至文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，所以通常翻作青梅竹马。日文写法为: おさななじみ osananajimi 青梅竹马作为萌的典型在日本ACG作品中，主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种常见的类型。可能有以下的特征: 双方的家都住得很近。如果是同校同学的话，少女会每天去叫主角起床一起上学。会共有一些小时候的秘密。除了只有深厚的童年玩伴情谊外，有些作品中的少女还有表堂姊妹的身份（根据日本民法734条第1项，三等亲内的血亲不得结婚，而表堂兄弟姊妹间为四等亲

麻烦采纳，谢谢!

幼驯染是什么意思？

在日文中的“幼驯染”指的是从小玩在一起的朋友，因在日本动画、漫画甚至文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，所以通常翻作青梅竹马。著名的幼驯染有《棒球英豪》上杉达也和浅仓南，《名侦探柯南》里的工藤新一和毛利兰，《幽游白书》浦饭幽助与雪村莹子《金田一少年之事件簿》里的七濑美雪与金田一一

幼驯染是什么意思

幼驯染是什么意思？幼驯染其实是日文的的词语，现在随着网络越来越发达，很多词语都会在网上广泛流行，但是很多网络用词大部分人都不知道什么意思的，下面我分享幼驯染是什么意思，一起来看下吧。

幼驯染是什么意思1

“幼驯染”为日文词语，平假名为“おさななじみ”，罗马音为“osananajimi”。

幼驯染是什么意思？

幼驯染，指从小玩在一起的朋友，相当于中文的青梅竹马、儿时玩伴，但“幼驯染”不区分对象的性别。

在日本动画、漫画甚至文学作品中幼驯染相恋的故事都极受欢迎，是ACGN次文化中很常见的萌属性之一。这种从小时候就产生的羁绊是人生中的一种特殊的、斩不断的缘分。

在日本ACGN作品中，主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种常见的类型。一般特征有：双方的家都住得很近；如果是同校同学的话，少女会每天去叫主角起床一起上学；会共有一些小时候的秘密；很多作品中的少女会有中途转学、搬家、家人去世，然后主角忘记这段回忆等设定。

幼驯染除了只有深厚的童年玩伴情谊外，有些作品中的少女还有表堂姊妹的身份（根据日本民法734条第1项，三等亲内的血亲不得结婚，而表堂兄弟姊妹间为四等亲）。

幼驯染《只有神知道的世界》：

Drive Your Dream！Toyota才能创造出信赖的幼驯染！！

首先是T（Tonari，隔壁）！住在隔壁是大前提，基本中的基本！！

O（Onichan / Otouto，哥哥/弟弟）！哥哥或者弟弟以上恋人未满的长期关系！！

Y（Yakusoku，约定）！约定是通往结局的'伏笔！！

接下来是最重要的 O（Omoide，回忆）！在回忆中忘掉一切的时候……

TA（Tachiba，立场）！立场完全不同的重逢！！

这就是幼驯染！！

幼驯染是什么意思2

幼驯染，日文词语，指从小玩在一起的朋友。通常翻译为青梅竹马，但相比幼驯染”不区分对象的性别——就是发小、儿时玩伴的意思。在日本动画、漫画以及文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，一般来说都会是未来结婚的对象。在日本ACGN作品中，主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种常见的类型。一般特征有：双方的家都住得很近；如果是同校同学的话，少女会每天去叫主角起床一起上学；会共有一些小时候的秘密；很多作品中的少女会有中途转学、搬家、家人去世，然后主角忘记这段回忆等设定。除了只有深厚的童年玩伴情谊外，有些作品中的少女还有表堂姊妹的身份（根据日本民法734条第1项，三等亲内的血亲不得结婚，而表堂兄弟姊妹间为四等亲）。在各种作品中幼驯染相恋的故事都极受欢迎，是次文化中很常见的萌属性之一。这种从小时候就产生的孽缘羁绊是人生中的一种特殊的、斩不断的缘分。幼年就驯服并推倒染指在日本作品中，主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种常见的类型。可能有以下的特征:

双方的家都住得很近。部分设定狂热者认为必须满足窗户对开更狂热的设定者认为女方必须因某种原因寄宿在男方家中，如果是同校同学的话，少女会每天去叫主角起床一起上学。但也偶有倒过来的情况，会共有一些小时候的秘密。在都和主角拥有深厚的童年玩伴情谊外，很多作品中的少女会有中途转学，搬家，家人便当。然后主角忘记这段回忆的设定。部分设定狂热者认为这种情况不算做幼驯染，大部分在设定中从一开始就对主角有好感。请注意幼驯染与姐姐、妹妹的重要区别，首先幼驯染和主角通常没有血缘关系。（但也有例外情况，比如表亲同时也是幼驯染）其次虽然其中很多和主角会有正对房间，双方家长都十分熟悉之类的设定。但是仍不是同一屋檐下。幼驯染分为两种：继续型和天降型。继续型的特点是从小到大一直和主角一起，低头不见抬头见。天降型的特点是和主角分离了若干年，属于兼具天降系和幼驯染双重特点。这种属于战力爆表型的，面对纯天降系，多了若干熟悉，面对继续系，多了若干陌生。